Читайте также:

Его одежда еще не вполне соответствует требованиям столицы; и все же, когда он проходит вот так, не спеша, молодой, стройный, статный с..

Лион Фейхтвангер (Lion Feuchtwanger)
«Иудейская война»

С довольной усмешкой малыш наклонился и уперся руками в коленки. Джо оттянул воротник его рубашонки и стал всматриваться в теплую полутьму между спиной братишки и синей материей...

Алан Маршалл (Alan Marshall)
«Из сборника Расскажи про индюка, Джо»

Никто не знал чувств и мыслей Элизабет. Если спрашивали ее мнение, то он было преимущественно негативным, серьезным или мрачным. Она совершенно не походила на женщину, способную возбудить большую ненависть...

Ивлин Артур Сент Джон Во (Evelyn Waugh)
«Тактические учения»

Другие книги автора:

«Биг Сюр»

«Big Sur»

«Ангелы одиночества»

«Подземные»

«Бродяги Дхармы»

Все книги


Джек Керуак (Jack Kerouac) - Переводы - Творческий путь Джека Керуака

Все переводы


Творческий путь Джека Керуака



Джек Керуак в О дорожном является одним из наиболее противоречивых американских романов о 20-м веке. Когда критики признают, что эта книга и ее автор сыграли важную роль в инициировании края революции, это чертовски с похвалы, как Керуак сводится к одной книге автора (хотя он опубликовал около двадцати томов, содержащих широкий спектр прозы и поэзии) . Кроме того, общепринятые подтверждения факта импорта sociohistorical эстетического имей злобы роман, свидетельствует о тесном чтении будет гораздо больше обычного, чем большинство его противников будет помощь будет реализовать. Также не распространять книгу о обожание бесстыдного обмана Вы, для которой он был подвергла резкой критике в консервативных кругах.
Керуак тоже никогда не понимает, что его книги, чтобы орды молодежи с целью дорог после моды на символы peopling описание; Но тогда он был плохо подогнанные понять, что его книги были в за поколений молодых читателей, которые По мнению из-за ограничения родительских домов. Он так и не понял, что он предшествуют их стремлений.
Родился в 1922 в Лоуэл MA и крестились Жан-Луи Лебрис де Керуак, он узнал только на английском языке в качестве второго языка. Его родители, французский канадских иммигрантов, предусмотренных узких, консервативных католических, рабочего класса фоне доминирует мать, в соответствии с ее наследия, считает более комфортно в разговоре с детьми в своем французском канадский диалект. Отца, принтер, потерял работу в Великой депрессии и никогда не выздоровел его постоянно. "- Ти Жан" (как Джек был любимец - именем его матери) был цыплят, замкнутостью ребенка, ненасытный, если неизбирательного читателя. В средней школе, он был несовершеннолетним сенсацию на футбольном поле, performanance на половину обратно, а не академических знаний, зарабатывая ему стипендию в Колумбийском университете после подготовительного года в Горация Манна, частная средняя школа в Нью-Йорке. Коллегия футбольных, однако, более конкурентоспособными по сравнению средних школ игры, и после выхода ногу на практике, он не может установить себя в качестве стартера в команде. Он также был в научных трудностей, и для того, чтобы компенсировать отсутствие классов с внеклассной работы в течение летних каникул. Керуак левой Колумбии в ходе своего Сахалин году вернулся на короткое заклинание следующий год, и после различных лишним рабочих мест на АЗС и почетные выписки из ВМФ за "безразличие характер", он вступил в торговом флоте в 1942 году.
Джек, который заявил, что он закончил свой первый роман в возрасте одиннадцати, написал для его средних школ бумага, статьи о местном колледже спорта в Колумбийском Зритель, а ". . . вдохновляет на новые энтузиазм романов Томаса Вулф "(Энн уставов, Керуак), начал держать обширные журналов. Поездное С. С. Джордж Веемс ", обречено на Ливерпуль с 500 фунт бомб в ее проведении, под красным флагом динамита" (уставов), он написал "Море" Разве моя брат, который еще не опубликован. После войны беспокойство лет после, как Джек вырос в новых подземных арене Нью-Йорка. (В части он был регистрировать эти опытом по пути.) В течение зимы он жил в своей матери квартиру в Озон Парк L.I. (отец умер в весной 1946 года), где он изложил на частые питьевой чувство, часто продолжалось несколько дней, на площади Таймс барах или сторонам в Greenwich Village; лето он провел в стране роуминг между Нью-Йорком, Сан-Франциско, и Мехико. Перерывами он работал о том, чтобы стать в городе и города; Принято Харкорт, Браке и Co в 1949 году книгу, как в следующем году и получил критическую оценку прохладно: "Чаще всего, глубину и широту его видение решительную победу над его технические недостатки "," Нью-Йорк таймс "Рецензия на книги отметили в ноябре 1950 года.
Весной 1951 года Керуак завершена, в трехнедельный разрыв написания машинописного право по-разному "Бит поколения" и "О дорожном", различные имена ". . . прокрутки бумаги трех дюймов толщиной до одного интервала, непрерывная 120 футов давно пункта. . . ", как друга напоминает. Несмотря на ряд изменений и настойчивые усилия, Керуак не удалось найти издателя для того, что он, согласно Энн уставов ". . . знал сразу. . . является наилучшим письменном виде он никогда сделать. "Редакторы были больше заинтересованы в истории, касающиеся скандальной жизни этих молодых," Бит ", чем недавно в их творческой деятельности, пока, в конце 1955 года, Малькольм Коулей, старшего консультанта на викингов, приняли книг на условии, что он и Керуак перейти сценарий вместе. Когда на дорожном наконец вышел в 1957 году, первоначально машинописного текста были сокращены на одну треть и изменен приблизительное литературного текста, орфографии и печати конвенций. ". . . Коулей изобилует оригинал стиль рукописи, не имеющий моих силах, чтобы жаловаться,. . . ", Керуак обвинения позже в интервью в Париже Обзор. (В сложной генезиса текст перед публикацией около семи машинописного вариантов, как известно, существуют вполне может оказаться тщетными все попытки установления окончательного издания.)
В связи с аплодисменты поводу публикации Аллен Гинсберг в "Хоул" (стихотворение посвящено Керуак, среди прочих), по автомобильному сделал списки бестселлеров, и, за исключением короткого отставание в начале 60-х годов, в продолжали продавать на устойчивыми темпами в Америке и Западной Европе. Коммерческий успех На дорожном побудило Викинг довести больше Керуак в литературе. В 1958 года он завершил несколько рукописей (Видение 32-летний доктор Сакс, и Subterraneans, называя лишь некоторые из них), все автор, потерять форму, и написано в новом стиле прозы, которые он в это время и называется " Спонтанные Проза ": долго, неумышленное приговоров полном ассоциаций, ставится на документ, в том, как они пришли к его мнению; Очень личное, часто характерные счетов, которые были порой противоречивых по своей сути; , Как он сформулирован он сам, в туманно программ "Основные сведения о Спонтанные Проза ":
Нет паузу подумать надлежащего слова, но детским нагон в грязно-порнографический строительства слова до удовлетворения опыта, которые приводят к большим добавлением ритм на мысли и в соответствии с Законом Великих времени.
Редакторы настаивали на чем-то обычным и выбрал в Дхарма Бумс, поскольку он был близок к На пути в сферы, содержание, и метод представления информации. Книги было инспирировано Керуак в дружбе с Калифорнии поэт Гэри Снайдер, который стал образцом для Japhy Райдер, герой В Дхарма Бумс. Снайдер Керуак ввел в буддийских текстов, влияние которого в отследить по автомобильному и, что еще более явно, в Дхарма Бумс. Но Керуак "психику с восточными религиями и мистика лишь временными. В сердце он всегда оставался набожным католиком, в его личный путь. Он пишет в "Истоки превзойти поколения", статьи для Playboy:
Я не стыдно надеть крест моего Господа. Именно потому, что я превзойти, то есть я верю в beatitude и что Бог так возлюбил мир, что отдал своего сына родил его. . . . Итак, вы люди не верят в Бога. Так вы все большие умные знаем - это все и марксистов Пожалуйста, помочь? Почему вы не вернулись в миллион лет и расскажите мне все о нем, ангелы?
Керуак всегда были ориентированы, цыплят, пейзаж одиночку, кто предпочитает смотреть со стороны за активное участие в его друзей hullabaloos; В шестидесятников, его здоровье ухудшается от постоянного злоупотребления алкоголем и benzedrine, он стал совершенно отчужденных от мира и отступили к матери его домой. Он считает, его работа была неправильно поняты чтении общественности, для которых он стал, благодаря его полуприцепов вымышленные герои Дин Мориарти и Japhy Райдер, культ цифра и новатором в области новых либерального движения. Его политическая позиция диаметрально противоположны, что и большинство его читателей, а также, что его бывший близкий друг Аллен Гинсберг. Керуак говорит в пользу американского участия во Вьетнаме; В интервью для "Обзор Париж он объяснил:
Я интересах Америки и радикальных политических участия, как представляется, как правило, в других местах. . . Страны дал мой канадский семьи хороший перерыв, более или менее, и мы не видим оснований говорит унижающих достоинство страны.
Тени фатализмом и глубоким пессимизмом проникнуты его позднее написания, например, в Суета Duluoz. Отставка, что все "суета", кольца с помощью последней попытки перестройки легенде он начал с города и в город. Явно, двух книг охватывает примерно тот же период времени, за последние годы в Лоуэл на смерть отца в Нью-Йорке; , Хотя не совсем веселых, тон в городе и города, которая характеризуется мечтает восстановить дней счастливого детства, должна привести к глубоким чувством потерей. Он написал в предисловии о Концепции стали: "Моя работа состоит из обширной книге, как Пруст в памяти о прошлом вещи, за исключением моих воспоминаний написано по запустить в вместо затем в больницу". Сравнения, половина - правильно в лучшем случае, проливает особый свет на автора амбиции и заблуждения.
Джек Керуак умер 21 октября 1969 года ", от кровоподтеков варикозное расширение вен пищевода, классический пьяница смерти", в соответствии с Джеральдом Никосии, автор Память Бабе, практически окончательные критической биографии.


Поиск по библиотеке (включая переводы):




Ваши закладки:

«Ангелы одиночества», закладка на странице 10 (прочитано 3%)

«Big Sur», закладка на странице 10 (прочитано 6%)

«Биг Сюр», закладка на странице 10 (прочитано 7%)

«Бродяги Дхармы», закладка на странице 1 (прочитано 0%)

«Подземные», закладка на странице 10 (прочитано 10%)

Коррекция ошибок:

На нашем сайте работает система коррекции ошибок Orphus.
Пожалуйста, выделите текст, содержащий орфографическую ошибку и нажмите Ctrl+Enter. Письмо с текстом ошибки будет отправлено администратору сайта.

Тем временем:

... Что ж, верно и обратное.
Когда у тебя во рту пистолет, и ты сжимаешь зубами его ствол, говорить
удается только одними гласными.
Нам осталось жить не более десяти минут.
Еще одно окно разбито. Осколки стекла прыскают в воздух, словно стайка
птиц, а затем из окна показывается край длинного черного стола, который
члены Комитета Неповиновения выбрасывают из здания. Стол долго качается в
неустойчивом равновесии на подоконнике, затем вываливается и, вертясь в
воздухе, планирует на толпу, как таинственный летательный аппарат.
Через девять минут небоскреб "Паркер-Моррис" прекратит свое
существование. Если взять достаточное количество пластита, чтобы обмазать им
колонны фундамента, - ни одно здание в мире не устоит. Конечно в том случае,
если вы не забыли тщательно обложить колонны со всех сторон мешками с
песком, чтобы взрывная волна ударила в бетон, а не разошлась по помещению
подземного гаража.
Ни в одном учебнике истории не отыщешь подобных полезных сведений.
Напалм можно изготовить тремя способами. Первый: смешайте равные части
бензина и замороженного концентрата апельсинового сока. Второй: то же самое,
но вместо апельсинового сока - диетическая кола. Ну и, наконец, можно
растворять высушенный и измельченный кошачий помет в бензине, пока смесь не
загустеет.
Спросите меня, и я объясню, как приготовить нервно-паралитический газ.
Или автомобильную бомбу.
Осталось девять минут.
Небоскреб "Паркер-Моррис" упадет, все его сто девяносто этажей медленно
обрушатся как срубленное дерево. Уничтожить можно все, что хочешь. Страшно
подумать, но то место, где мы сейчас находимся, скоро превратится в
математическую точку в воздухе.
Мы стоим на краю крыши, я и Тайлер, и ствол пистолета у меня во рту.
Хотелось бы знать, насколько он чистый.
Мы чуть не позабыли обо всей этой тайлеровской философии касательно
убийства и самоубийства, зачарованно глядя на то, как еще один конторский
шкаф вывалился из здания...

Чак Паланик (Charles Michael Palahniuk)
«Бойцовский клуб (пер. И. Кормильцев)»

© 2003-2010 Rulib.NET
Координатор проекта: Российская Литературная Сеть, Администратор сайта: Артём Павличенко. Сайт работает под управлением системы "Электронный Библиотекарь" 5.0

Правовая информация: если Вы являетесь автором и/или правообладателем любых из представленных на страницах нашей библиотеки произведений, и возражаете против их нахождения в открытом доступе - сообщите нам по адресу copyright@rulib.net и мы немедленно удалим указанные работы.

Администратор сайта и координатор проекта не несут ответственности за содержание рекламных материалов и информации, размещаемой посетителями, однако принимают все необходимые и достаточные меры для контроля. Перепечатка материалов сервера возможна лишь при обязательном условии ссылки на ресурс http://www.keruak.ru/, с указанием автора материала и уведомлением администрации ресурса о дате и месте размещения.

БиографияПроизведенияСтатьиГалереяКраткие содержанияОбратная связь