 |
|
Казалось, ко мне в особенности он обращался с этими словами, словно умоляя оказать ему помощь в его колебаниях. Он разбил лед, нараставший в течение многих зим; очевидн..
Генри Джеймс (Henry James)
«Поворот винта»
Они проехали мимо желтого кирпичного фасада к боковому подъезду, и врач принял их в "комнате посетителей", отведенной для таких свиданий...
Ивлин Артур Сент Джон Во (Evelyn Waugh)
«Коротенький отпуск мистера Лавдэя»
Стекло бьется в окне под нами. Окно взрывается осколками сбоку здания, потом появляется шкаф для бумаг, большой, как чЈрный холодильник, - прямо под..
Чак Паланик (Charles Michael Palahniuk)
«Бойцовский клуб (пер. А. Егоренков)»
Смотрите также:
Великое Послание Секса. Письмо Джеку Керуаку от Нила Кэссиди
М. Немцов. Джек Керуак. На иных уровнях безумия
Дороги Джека Керуака. Андрей Малеак
Джек Керуак. Снова на дороге. (отрывки из дневников)
Все, что мне оставалось сделать - это прождать 30 длинных дней чтобы
спуститься вниз со скалы и увидеть вновь радостную жизнь - помня что она ни
радостна ни печальна а просто жизнь, и поэтому -
Поэтому длинными полуднями я сижу на моем легком (парусиновом) стуле
лицом к Пустоте Хозомин, тишина висит в моей маленькой хижине, очаг мой
замер, посуда моя сверкает, дрова мои (старые отсыревшие палки и хворост,
чтобы быстро по-индейски разжечь огонек в очаге и на скорую руку приготовить
еды) мои дрова лежат грудой в углу, мои консервы ждут когда их вскроют, мои
старые треснувшие ботинки хнычут, штаны свисают, посудные полотенца висят на
стене, все мое барахло неподвижно застыло повсюду в комнате, глаза мои болят
и ветер бьется и стучится в окна и поднятые жалюзи, дневной свет постепенно
меркнет и подкрашивает Хозомин в темно-синие цвета (высвечивая ее
красноватую полоску) и мне ничего не остается делать кроме как ждать - и
дышать (а разреженным горным воздухом дышится нелегко, особенно с
приобретенной на Западном побережье одышкой) - ждать, дышать, есть, спать,
готовить еду, мыться, шагать, наблюдать, ни одного лесного пожара - и
мечтать "Чем я займусь, когда попаду во Фриско? Ну, для начала сниму
комнатку в Чайнатауне" - но еще чаще и страстнее я мечтал о том, чем я
займусь в День Отъезда, однажды одним благословенным днем раннего сентября,
- "Я пойду вниз по тропе, часа два, меня будет ждать Фил в его лодке,
доберусь до Росс Флот, заночую там, поболтаю о том о сем на кухне, и с утра
пораньше поплыву на пароме в Диабло, прямо с той маленькой пристани
(попрощаюсь с Уолтом), автостопом доеду до Мэрблмаунта, заберу заработанные
деньги, отдам долги, куплю бутылку вина, в полдень в Скэджите ее выпью и
утром следующего дня поеду в Сиэттл" - и так далее, сначала до Фриско, потом
Эл-Эй, потом Ногалес, потом Гвадалахара, потом Мексико-Сити - А застывшая
Пустота никогда никуда не двинется -
Но я сам буду Пустотой, движущейся не совершая движений.
Страницы: (330) : 123456789101112131415 ... >>
Вы читаете «Ангелы одиночества», страница 4 (прочитано 1%)
Тем временем:
... Старый капитан с прокуренными усами
хрипит в жестяной рупор.
Капитан. Дамы и господа! Предупреждаю! Мы прибыли в Одессу!
Пожалуйста!.. Берегите карманы!
3. Экстерьер. Гавань старой Одессы. День
Сам город раскинулся высоко над береговыми обрывами и над гаванью,
полной грязных пыхтящих буксиров, ржавых барж, "дубков" под латанными па-
русами, до краев заваленных грудами полосатых херсонских арбузов.
Город кокетливо белеет над морем, цветущими акациями, множеством
различных памятников на гранитных постаментах от основателя порта Дерибаса,
чьим именем названа главная улица, сияющая зеркальными витринами богатых
магазинов и бесчисленных кафе, до великого русского поэта Александра
Пушкина, сосланного за вольнодумство из Петербурга. Город одним из первых в
России сменил газовое освещение улиц на электрическое и пустил вместо
конного электрический трамвай от шумного центра до дремлющих в садах станций
Фонтанов.
По каменным, как в Париже, мостовым, бесшумно катят конные экипажи на
резиновых колесах-ду-тиках, и кони всхрапывают, когда их обгоняют первые в
городе автомобили. Военный духовой оркестр играет вальсы в саду Общества
трезвости и по тенистым аллеям прогуливают собачек разодетые по последней
моде дамы и барышни, сопровождаемые городскими щеголями, в узких, в обтяжку,
брюках по последней парижской моде.
4. Городской базар. День
В стороне от парков с гуляющей публикой, заглушив дальние звуки вальсов
разноголосо шумит Одесский базар. Раздражая ноздри, пышет острыми специями,
вызывая слюни, тревожит покупателей прыгающими на раскаленных сковородах в
шипящем подсолнечном масле дарами моря - кефалью, скумбрией, бычками, фомко
и визгливо предлагают свой товар знаменитые одесские торговки - еврейки и
украинки, различимые по цвету волос и глаз: жгуче-черных и соломенно-русых,
но единые в одном качестве - непомерных размеров фудьми.
Молодая гибкая цыганка с белой пушистой собачкой на поводке
меланхолично прогуливается по базару...
ресурс http://www.keruak.ru/
